效益導向時代中的藝術
Art in a Benefit-Oriented Age
文｜嚴瀟瀟
前不久，國立高雄師範大學跨領域藝術研究所傳出因學校成本考量，擬將其併入同校美術系之下的消息。雖後來校方在充分對話後改變主意並支持跨藝所繼續發展，這全台第一所以「跨領域」為核心理念，「強調藝術與各學科、差異社群領域之間的碰撞、對話、交流與學習」的研究所，差點成為教育成本效益分析下的犧牲品，還是令人警醒。
效益導向在當代社會逐步成為主流價值，我們為此付出的代價，便包括許多古典價值的日漸流失。然而這絕非完全拒絕效益分析，而是說效益分析不應成為判斷、決策的唯一標準，包含統計數據在內，效益分析可以反映事實的一個方面，可具有相當的參考價值，但在人類社會的多樣性與複雜性之下，對價值的判斷理應更加細緻全面，某些在可統計效益之外的價值，值得我們去捍衛和維繫。
以當代的博物館為例，無可否認多媒體工具的多樣化可以成為一間博物館或美術館的特色之一，也為它們觸及更廣範圍內觀眾與輿論提供重要助力，全球疫情之下發展出的數位介面，讓我們更看到這些媒介無遠弗屆的巨大潛力。但從另一角度看，博物館或美術館的核心依舊是在其藏品與展品上，多媒體手段是重要的助力，但我們無論是逛再多的線上美術館，還是親自去博物館或美術館接觸再多的多媒體展演工具，物質性的藏品與展品本身，依舊不會改變其作為博物館核心價值承載物的角色。無論一間博物館在其多媒體展示與實體藏品展示之間，所能吸引的關注之落差有多大，我們都不應捨本逐末。
近期另一令人感慨的現象則發生在對岸。近年來具有國有企業背景的大型美術館陸續在上海出現，與國際級美術館的密切合作更是亮點頻頻，媒體大多以吸引觀者甚眾、提升民眾美學涵養、豐富大眾文化生活等讚美之。文化外交效益上自然不在話下，然而細究之下不難發現，團隊中缺乏藝文專業人士、缺乏自產的策展計畫、與本土藝術社群有所距離，因而實質上對在地的藝文產業、藝術生態的發展並沒有多大幫助。反過來說，若是我們將價值重心放在後者之上，不同的出發點理應會導向不同的選擇。
今藝術&投資 347期（2021年8月號）
120P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
20 效益導向時代中的藝術∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
22 攝影、災難與情感行動∣耿一偉
24 關於謝春德∣姚謙
26 疫情見人性∣洪三雄
28 收藏與投資價值與價格的基本概念（二）∣張銀鏘
30 用VR說動人故事 黃心健持續讓世界看見台灣∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
32 吳松妹——「芝山巖合祀」中的台灣教師∣盧穎
◎ ART TALK相談室
34 跟隨經濟發展的藝術市場 專訪藝術經濟學家克萊兒．麥坎安德魯與瑞銀集團台灣區總經理陳允懋∣朱貽安
◎ ARTIST 藝術家
38 無垠宇宙 有情天 謝春德的「平行宇宙」∣黃明川
◎ COVER STORY 封面故事
44 謝麗．利文多樣化的挪用策略∣余小蕙
48 偉大藝術家偷盜∣陳懷恩
52 解放觀眾對藝術家創作的詮釋與理解 專訪卓納畫廊資深合夥人克里斯托弗．迪阿梅里奥與香港資深總監許宇∣朱貽安
◎ SPECIAL REPORT I 特別企畫 1
54 又謙卑又自信 第19屆台新藝術獎線上頒獎典禮側記∣林芷筠
55 在身體與空間的流轉中 年度大獎：王大閎建築劇場×葉名樺《牆後的院宅》∣林芷筠
56 循環與隱喻 視覺藝術獎：「台北機電人2.0：訊息瘟疫」擲出的混雜再構體∣嚴瀟瀟
57 從何而來，何以在此，將往何去？ 表演藝術獎：「攏是為著．陳武康」 舞蹈生成的新可能∣朱貽安
- 疫情蔓延時的多元生命力 第19屆台新藝術獎決選委員觀點∣編輯部
◎ SPECIAL REPORT II 特別企畫 2
60 藝術市場變化莫測 追求自己的眼光 梵藝術私人美術館負責人陳阿露談收藏策略∣編輯部
◎ FEATURE 專題企畫
62 藝術收藏新趨勢∣編輯部
64 一個全新收藏世代的來臨∣詔藝
69 味自慢 新世代收藏者的收藏觀∣編輯部
69 羅揚傑：與作品心有靈犀∣朱貽安
71 郭鶴天：打造多元而流動的收藏∣嚴瀟瀟
72 羅旭東：「藝術品的收藏過程是一個生態」∣嚴瀟瀟
74 Arthur & Candice：生命的感受與觸動∣朱貽安
76 Jamie：用收藏紀錄改變∣李晏禎
78 2021年香港春拍場上的千禧世代∣朱貽安
80 年輕世代藝術收藏社群力，解析兩岸三地差異∣許雲喬、鄧韻琴
◎ OBSERVATION 藝點觀察
84 超以象外：論王雅慧「大象奏鳴曲」的瞬勢影像∣孫松榮
88 文體與算式：劉曉輝繪畫中的重點所在∣嚴瀟瀟
92 上海式時間機器：一段虛搆的對話∣卞卡
96 另一種疫年記事 格雷格．博多維茨的藝術與愛滋平權運動∣周郁齡
100 淺談巴勒斯坦藝術語彙的家園與抵抗∣朱筱琪
104 加密貨幣與NFT藝術的抵抗本質 兼論適法性與稅務問題∣果殼 （林紘宇）
108 Beeple，從加密成功到真正的勝利∣Artprice.com
◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
110 以展覽史面對機構史 台北當代藝術館「歷史．當代」的結構與策略∣嚴瀟瀟
114 再繪無人知曉的歷史 李立中「夜間飛行—台灣空戰記事 終章」∣嚴瀟瀟
116 跨越半世紀的日本普普藝術進行曲 也趣藝廊攜手Nanzuka Gallery聯展「POP-ING, NANZUKA at AKI Gallery」∣鄧韻琴
◎ ART SCENES 展覽選介
118 陽台城市文明—再現遊境之城∣高森信男
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2021.8.1
ISBN：471929410002508
裝訂：平裝
頁數：120
藝術收藏新趨勢
根據2021《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術市場報告》，千禧世代是成長速度最快的收藏家族群，隨著年輕世代在藝術界中的重要性逐漸提升，藝術市場的主流也開始轉向，原有的中國書畫板塊已大幅移動至當代藝術。因此，藝術市場迎來一波新的脈動，畫廊及拍賣行也因應變化調整經營的策略。
除了近幾年十分火熱的潮流藝術，觀察這兩季的拍賣會，可見千禧世代的收藏家及藝術家都取得相當好的成績，非洲裔、中南美裔、LGBTQ族群藝術家也紛紛竄起，由區塊鍊技術發展出的NFT（ Non-fungible token）藝術也是以千禧世代為主要的收藏族群。因為網路時代的來臨，Facebook、Instagram、Twitter等社群媒體成為千禧世代重視的平台，他們從中獲取展覽與作品資料、研究藝術創作的重要來源。年輕收藏家們因著多元的背景，多重的訊息接收管道，對於各種類型藝術的接受度都很高，對他們而言，藝術作品不是束之高閣的物件，而是日常生活的一部分。
在本期專題中，除了探討近期藝術市場的新現象，也關注千禧世代為藝術界帶來的各種變化。我們嘗試梳理近期成為市場新寵的千禧世代藝術家，了解他們的創作脈絡與特色；並專訪年輕收藏家如香港的羅揚傑（Alan Lo）、中國的郭鶴天與羅旭東、台灣的Arthur&Candice夫婦及Jamie談談收藏的歷程與策略。同時，也邀請拍賣行（富藝斯雪鸞、羅芙奧陳惠黛）及藝術媒體（「藝術壯士」毛壯）分享他們對年輕世代藝術收藏的觀察。（企畫／編輯部）
典藏今藝術術新刊試閱
https://issuu.com/artouch/docs/2021_8_jpg_
今藝術&投資 347期（2021年8月號）
120P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
20 效益導向時代中的藝術∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
22 攝影、災難與情感行動∣耿一偉
24 關於謝春德∣姚謙
26 疫情見人性∣洪三雄
28 收藏與投資價值與價格的基本概念（二）∣張銀鏘
30 用VR說動人故事 黃心健持續讓世界看見台灣∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
32 吳松妹——「芝山巖合祀」中的台灣教師∣盧穎
◎ ART TALK相談室
34 跟隨經濟發展的藝術市場 專訪藝術經濟學家克萊兒．麥坎安德魯與瑞銀集團台灣區總經理陳允懋∣朱貽安
◎ ARTIST 藝術家
38 無垠宇宙 有情天 謝春德的「平行宇宙」∣黃明川
◎ COVER STORY 封面故事
44 謝麗．利文多樣化的挪用策略∣余小蕙
48 偉大藝術家偷盜∣陳懷恩
52 解放觀眾對藝術家創作的詮釋與理解 專訪卓納畫廊資深合夥人克里斯托弗．迪阿梅里奥與香港資深總監許宇∣朱貽安
◎ SPECIAL REPORT I 特別企畫 1
54 又謙卑又自信 第19屆台新藝術獎線上頒獎典禮側記∣林芷筠
55 在身體與空間的流轉中 年度大獎：王大閎建築劇場×葉名樺《牆後的院宅》∣林芷筠
56 循環與隱喻 視覺藝術獎：「台北機電人2.0：訊息瘟疫」擲出的混雜再構體∣嚴瀟瀟
57 從何而來，何以在此，將往何去？ 表演藝術獎：「攏是為著．陳武康」 舞蹈生成的新可能∣朱貽安
- 疫情蔓延時的多元生命力 第19屆台新藝術獎決選委員觀點∣編輯部
◎ SPECIAL REPORT II 特別企畫 2
60 藝術市場變化莫測 追求自己的眼光 梵藝術私人美術館負責人陳阿露談收藏策略∣編輯部
◎ FEATURE 專題企畫
62 藝術收藏新趨勢∣編輯部
64 一個全新收藏世代的來臨∣詔藝
69 味自慢 新世代收藏者的收藏觀∣編輯部
69 羅揚傑：與作品心有靈犀∣朱貽安
71 郭鶴天：打造多元而流動的收藏∣嚴瀟瀟
72 羅旭東：「藝術品的收藏過程是一個生態」∣嚴瀟瀟
74 Arthur & Candice：生命的感受與觸動∣朱貽安
76 Jamie：用收藏紀錄改變∣李晏禎
78 2021年香港春拍場上的千禧世代∣朱貽安
80 年輕世代藝術收藏社群力，解析兩岸三地差異∣許雲喬、鄧韻琴
◎ OBSERVATION 藝點觀察
84 超以象外：論王雅慧「大象奏鳴曲」的瞬勢影像∣孫松榮
88 文體與算式：劉曉輝繪畫中的重點所在∣嚴瀟瀟
92 上海式時間機器：一段虛搆的對話∣卞卡
96 另一種疫年記事 格雷格．博多維茨的藝術與愛滋平權運動∣周郁齡
100 淺談巴勒斯坦藝術語彙的家園與抵抗∣朱筱琪
104 加密貨幣與NFT藝術的抵抗本質 兼論適法性與稅務問題∣果殼 （林紘宇）
108 Beeple，從加密成功到真正的勝利∣Artprice.com
◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
110 以展覽史面對機構史 台北當代藝術館「歷史．當代」的結構與策略∣嚴瀟瀟
114 再繪無人知曉的歷史 李立中「夜間飛行—台灣空戰記事 終章」∣嚴瀟瀟
116 跨越半世紀的日本普普藝術進行曲 也趣藝廊攜手Nanzuka Gallery聯展「POP-ING, NANZUKA at AKI Gallery」∣鄧韻琴
◎ ART SCENES 展覽選介
118 陽台城市文明—再現遊境之城∣高森信男
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2021.8.1
ISBN：471929410002508
裝訂：平裝
頁數：120
藝術收藏新趨勢
根據2021《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術市場報告》，千禧世代是成長速度最快的收藏家族群，隨著年輕世代在藝術界中的重要性逐漸提升，藝術市場的主流也開始轉向，原有的中國書畫板塊已大幅移動至當代藝術。因此，藝術市場迎來一波新的脈動，畫廊及拍賣行也因應變化調整經營的策略。
除了近幾年十分火熱的潮流藝術，觀察這兩季的拍賣會，可見千禧世代的收藏家及藝術家都取得相當好的成績，非洲裔、中南美裔、LGBTQ族群藝術家也紛紛竄起，由區塊鍊技術發展出的NFT（ Non-fungible token）藝術也是以千禧世代為主要的收藏族群。因為網路時代的來臨，Facebook、Instagram、Twitter等社群媒體成為千禧世代重視的平台，他們從中獲取展覽與作品資料、研究藝術創作的重要來源。年輕收藏家們因著多元的背景，多重的訊息接收管道，對於各種類型藝術的接受度都很高，對他們而言，藝術作品不是束之高閣的物件，而是日常生活的一部分。
在本期專題中，除了探討近期藝術市場的新現象，也關注千禧世代為藝術界帶來的各種變化。我們嘗試梳理近期成為市場新寵的千禧世代藝術家，了解他們的創作脈絡與特色；並專訪年輕收藏家如香港的羅揚傑（Alan Lo）、中國的郭鶴天與羅旭東、台灣的Arthur&Candice夫婦及Jamie談談收藏的歷程與策略。同時，也邀請拍賣行（富藝斯雪鸞、羅芙奧陳惠黛）及藝術媒體（「藝術壯士」毛壯）分享他們對年輕世代藝術收藏的觀察。（企畫／編輯部）
典藏今藝術術新刊試閱
https://issuu.com/artouch/docs/2021_8_jpg_
今藝術&投資 347期（2021年8月號）
120P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
20 效益導向時代中的藝術∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
22 攝影、災難與情感行動∣耿一偉
24 關於謝春德∣姚謙
26 疫情見人性∣洪三雄
28 收藏與投資價值與價格的基本概念（二）∣張銀鏘
30 用VR說動人故事 黃心健持續讓世界看見台灣∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
32 吳松妹——「芝山巖合祀」中的台灣教師∣盧穎
◎ ART TALK相談室
34 跟隨經濟發展的藝術市場 專訪藝術經濟學家克萊兒．麥坎安德魯與瑞銀集團台灣區總經理陳允懋∣朱貽安
◎ ARTIST 藝術家
38 無垠宇宙 有情天 謝春德的「平行宇宙」∣黃明川
◎ COVER STORY 封面故事
44 謝麗．利文多樣化的挪用策略∣余小蕙
48 偉大藝術家偷盜∣陳懷恩
52 解放觀眾對藝術家創作的詮釋與理解 專訪卓納畫廊資深合夥人克里斯托弗．迪阿梅里奥與香港資深總監許宇∣朱貽安
◎ SPECIAL REPORT I 特別企畫 1
54 又謙卑又自信 第19屆台新藝術獎線上頒獎典禮側記∣林芷筠
55 在身體與空間的流轉中 年度大獎：王大閎建築劇場×葉名樺《牆後的院宅》∣林芷筠
56 循環與隱喻 視覺藝術獎：「台北機電人2.0：訊息瘟疫」擲出的混雜再構體∣嚴瀟瀟
57 從何而來，何以在此，將往何去？ 表演藝術獎：「攏是為著．陳武康」 舞蹈生成的新可能∣朱貽安
- 疫情蔓延時的多元生命力 第19屆台新藝術獎決選委員觀點∣編輯部
◎ SPECIAL REPORT II 特別企畫 2
60 藝術市場變化莫測 追求自己的眼光 梵藝術私人美術館負責人陳阿露談收藏策略∣編輯部
◎ FEATURE 專題企畫
62 藝術收藏新趨勢∣編輯部
64 一個全新收藏世代的來臨∣詔藝
69 味自慢 新世代收藏者的收藏觀∣編輯部
69 羅揚傑：與作品心有靈犀∣朱貽安
71 郭鶴天：打造多元而流動的收藏∣嚴瀟瀟
72 羅旭東：「藝術品的收藏過程是一個生態」∣嚴瀟瀟
74 Arthur & Candice：生命的感受與觸動∣朱貽安
76 Jamie：用收藏紀錄改變∣李晏禎
78 2021年香港春拍場上的千禧世代∣朱貽安
80 年輕世代藝術收藏社群力，解析兩岸三地差異∣許雲喬、鄧韻琴
◎ OBSERVATION 藝點觀察
84 超以象外：論王雅慧「大象奏鳴曲」的瞬勢影像∣孫松榮
88 文體與算式：劉曉輝繪畫中的重點所在∣嚴瀟瀟
92 上海式時間機器：一段虛搆的對話∣卞卡
96 另一種疫年記事 格雷格．博多維茨的藝術與愛滋平權運動∣周郁齡
100 淺談巴勒斯坦藝術語彙的家園與抵抗∣朱筱琪
104 加密貨幣與NFT藝術的抵抗本質 兼論適法性與稅務問題∣果殼 （林紘宇）
108 Beeple，從加密成功到真正的勝利∣Artprice.com
◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
110 以展覽史面對機構史 台北當代藝術館「歷史．當代」的結構與策略∣嚴瀟瀟
114 再繪無人知曉的歷史 李立中「夜間飛行—台灣空戰記事 終章」∣嚴瀟瀟
116 跨越半世紀的日本普普藝術進行曲 也趣藝廊攜手Nanzuka Gallery聯展「POP-ING, NANZUKA at AKI Gallery」∣鄧韻琴
◎ ART SCENES 展覽選介
118 陽台城市文明—再現遊境之城∣高森信男
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2021.8.1
ISBN：471929410002508
裝訂：平裝
頁數：120
藝術收藏新趨勢
根據2021《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術市場報告》，千禧世代是成長速度最快的收藏家族群，隨著年輕世代在藝術界中的重要性逐漸提升，藝術市場的主流也開始轉向，原有的中國書畫板塊已大幅移動至當代藝術。因此，藝術市場迎來一波新的脈動，畫廊及拍賣行也因應變化調整經營的策略。
除了近幾年十分火熱的潮流藝術，觀察這兩季的拍賣會，可見千禧世代的收藏家及藝術家都取得相當好的成績，非洲裔、中南美裔、LGBTQ族群藝術家也紛紛竄起，由區塊鍊技術發展出的NFT（ Non-fungible token）藝術也是以千禧世代為主要的收藏族群。因為網路時代的來臨，Facebook、Instagram、Twitter等社群媒體成為千禧世代重視的平台，他們從中獲取展覽與作品資料、研究藝術創作的重要來源。年輕收藏家們因著多元的背景，多重的訊息接收管道，對於各種類型藝術的接受度都很高，對他們而言，藝術作品不是束之高閣的物件，而是日常生活的一部分。
在本期專題中，除了探討近期藝術市場的新現象，也關注千禧世代為藝術界帶來的各種變化。我們嘗試梳理近期成為市場新寵的千禧世代藝術家，了解他們的創作脈絡與特色；並專訪年輕收藏家如香港的羅揚傑（Alan Lo）、中國的郭鶴天與羅旭東、台灣的Arthur&Candice夫婦及Jamie談談收藏的歷程與策略。同時，也邀請拍賣行（富藝斯雪鸞、羅芙奧陳惠黛）及藝術媒體（「藝術壯士」毛壯）分享他們對年輕世代藝術收藏的觀察。（企畫／編輯部）
典藏今藝術術新刊試閱
https://issuu.com/artouch/docs/2021_8_jpg_
商品評價
目前沒有評價。