《典藏‧今藝術&投資》第400期_01月號

典藏今藝術&投資編輯群

《今藝術&投資》400期（2026年1月號）目錄
92P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會

目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
14　天赦日的編輯筆記：關於紙本、AI 與那些留下來的紀錄∣朱貽安

◎ COLUMN 今專欄
16　我對威尼斯建築雙年展臺灣館的觀察∣王嘉驥
18　世界遺產潛力點20年迷思∣蕭文杰
20　「耶穌聖心堂」在田中∣洪三雄
22　流動的收藏∣姚謙

◎ MISSING PIECES 名單之後
24　如彗星般降臨的閨秀畫家──不破周子∣詹佩瑜

◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
26　李梅樹紀念館新基地建築設計首公開 企業挹注三億，促成三峽北大校園美術館落地∣簡秀枝、朱佑霖

◎ COVER STORY 封面故事
30　流光似水：黑川互動媒體藝術的十年演化∣嚴瀟瀟

◎ FEATURE 專題企畫
36　藝術未來進行式：2026關鍵趨勢與歷史對話∣朱貽安
38　後疫情時代的藝術現場：展覽、論壇與市場的探索∣朱貽安
42　字裡行間的藝術潮流──2025年的藝術關鍵字與其投射的未來想像∣沈伯丞
48 我追求的「物質性」，存在於演算法逼近真實時產生的「縫隙」∣王新仁（Aluan Wang）
49　在這個可以輕易複製的時代，我選擇持續創作實體作品，因為它們不可重來∣楊茂林
50　手工性的執行，已經成為我無意識的安全動作∣彭思錡
51　手是「人」最延展的狀態∣徐永旭
52　影像是什麼？影像是決定性瞬間 沈昭良與何偲菁談關於影像本體與數位生存∣朱貽安、李京樺
57　「不做藝術要幹嘛？」 伊通公園陳慧嶠、毛刺空間張文豪，跨越30年的空間經營對話錄∣陳思宇

◎ OBSERVATION 藝點觀察
62　萬物如何邀約：中美館從複數敘事孕育的新倫理生態系統∣陳思宇
66　玩耍是愛，廢才可貴 愛耍廢──2025高雄國際貨櫃藝術節∣洪威喆
68　陽光燦爛的黑暗：論阿比查邦《與太陽對話》（VR）∣孫松榮
72　好萊塢國策電影與冷戰：爆米花視角中的後越戰反思及美、日競合∣高森信男
76　資本的力量──私人文化機構正重塑巴黎當代藝術版圖∣余小蕙
82　奧爾嘉．德．阿馬拉爾與紡織藝術的悄然崛起：長期處於邊緣的媒材如何成為注目的焦點∣Artprice.com

◎ BOOK
86　展望AI時代的人格權∣蕭家捷、賴文智

作者：典藏今藝術&投資編輯群

出版社：典藏藝術家庭股份有限公司

出版日期：2026.01.01

ISBN：471929410002506

裝訂：平裝

頁數：92P

天赦日的編輯筆記：
關於紙本、AI 與那些留下來的紀錄
Editor's Notes on the Heavenly Pardon Day:
On Paper, AI, and the Remaining Records

文｜朱貽安

這期雜誌截稿出清之際，正好碰上80年一遇的冬至與天赦日相逢。在各種開運、轉運的民俗說法紛飛時，編輯部其實正忙著一場極其寫實的斷捨離。因為辦公空間調整，我們必須將累積數十年的書櫃，減省到只剩下原來的三成。
騰空書架的過程，其實更像是一次重新審視。我們常說紙本式微，這是不爭的事實，廣告減少、媒體轉型的焦慮，也始終如影隨形。我常在想，如果有一天某個官網不再營運了，那些曾存在的內容可能瞬間就化為烏有；相比之下，紙本即便笨重，卻有一種「留一筆紀錄」的頑強。這倒不是說非要紙本不可，而是當實體空間縮減時，這種存續性反而顯得有趣：那些被我們選擇留下來的30%，究竟代表了什麼？
這種對於「本質」的思考，在採訪沈昭良老師時，給了我很大的共鳴。大家都知道沈老師攝影技術精湛，當我問他：「技術對你的意義是什麼？」他卻不假思索、語氣堅定地強調：攝影並不是在學技術，技術只是為了能讓你更趨近心中的想法。這種對事物最基本要素、「第一性原理」的清醒，在這個被演算法與AI籠罩的時代，反而像是一面鏡子。AI或許並不是在侵蝕藝術，它更像是在逼我們交出技術的武裝後，去回答那個最根本的問題：剝除這些之後，人究竟是什麼？「藝術」是什麼？
不過那天的對談裡，最讓我印象深刻的其實是一段關於傳承的插曲。當年輕一代的何偲菁問起：「老師希望下一代傳承什麼樣的精神？」我本以為會聽到長輩式的教誨，沒想到沈老師卻帥氣地回了一句：「精神應該是你們這一代自己去找的啊！怎麼會問我？」
這句話聽起來特別令人暢快。
因此，這第400期雜誌，或許也沒必要承載什麼宏大的總結或預言。它更像是一次「騰挪」後的狀態，我們清空了書架，把空間留給新的對話與關鍵字。在這個80年一遇的冬至過後，白晝會一點一滴變長，而關於2026年的那些座標，就留給翻開這一頁的你們，去尋找屬於自己的答案。

典藏今藝術&投資編輯群

《今藝術&投資》400期（2026年1月號）目錄
92P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會

目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
14　天赦日的編輯筆記：關於紙本、AI 與那些留下來的紀錄∣朱貽安

◎ COLUMN 今專欄
16　我對威尼斯建築雙年展臺灣館的觀察∣王嘉驥
18　世界遺產潛力點20年迷思∣蕭文杰
20　「耶穌聖心堂」在田中∣洪三雄
22　流動的收藏∣姚謙

◎ MISSING PIECES 名單之後
24　如彗星般降臨的閨秀畫家──不破周子∣詹佩瑜

◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
26　李梅樹紀念館新基地建築設計首公開 企業挹注三億，促成三峽北大校園美術館落地∣簡秀枝、朱佑霖

◎ COVER STORY 封面故事
30　流光似水：黑川互動媒體藝術的十年演化∣嚴瀟瀟

◎ FEATURE 專題企畫
36　藝術未來進行式：2026關鍵趨勢與歷史對話∣朱貽安
38　後疫情時代的藝術現場：展覽、論壇與市場的探索∣朱貽安
42　字裡行間的藝術潮流──2025年的藝術關鍵字與其投射的未來想像∣沈伯丞
48 我追求的「物質性」，存在於演算法逼近真實時產生的「縫隙」∣王新仁（Aluan Wang）
49　在這個可以輕易複製的時代，我選擇持續創作實體作品，因為它們不可重來∣楊茂林
50　手工性的執行，已經成為我無意識的安全動作∣彭思錡
51　手是「人」最延展的狀態∣徐永旭
52　影像是什麼？影像是決定性瞬間 沈昭良與何偲菁談關於影像本體與數位生存∣朱貽安、李京樺
57　「不做藝術要幹嘛？」 伊通公園陳慧嶠、毛刺空間張文豪，跨越30年的空間經營對話錄∣陳思宇

◎ OBSERVATION 藝點觀察
62　萬物如何邀約：中美館從複數敘事孕育的新倫理生態系統∣陳思宇
66　玩耍是愛，廢才可貴 愛耍廢──2025高雄國際貨櫃藝術節∣洪威喆
68　陽光燦爛的黑暗：論阿比查邦《與太陽對話》（VR）∣孫松榮
72　好萊塢國策電影與冷戰：爆米花視角中的後越戰反思及美、日競合∣高森信男
76　資本的力量──私人文化機構正重塑巴黎當代藝術版圖∣余小蕙
82　奧爾嘉．德．阿馬拉爾與紡織藝術的悄然崛起：長期處於邊緣的媒材如何成為注目的焦點∣Artprice.com

◎ BOOK
86　展望AI時代的人格權∣蕭家捷、賴文智

作者：典藏今藝術&投資編輯群

出版社：典藏藝術家庭股份有限公司

出版日期：2026.01.01

ISBN：471929410002506

裝訂：平裝

頁數：92P

天赦日的編輯筆記：
關於紙本、AI 與那些留下來的紀錄
Editor's Notes on the Heavenly Pardon Day:
On Paper, AI, and the Remaining Records

文｜朱貽安

這期雜誌截稿出清之際，正好碰上80年一遇的冬至與天赦日相逢。在各種開運、轉運的民俗說法紛飛時，編輯部其實正忙著一場極其寫實的斷捨離。因為辦公空間調整，我們必須將累積數十年的書櫃，減省到只剩下原來的三成。
騰空書架的過程，其實更像是一次重新審視。我們常說紙本式微，這是不爭的事實，廣告減少、媒體轉型的焦慮，也始終如影隨形。我常在想，如果有一天某個官網不再營運了，那些曾存在的內容可能瞬間就化為烏有；相比之下，紙本即便笨重，卻有一種「留一筆紀錄」的頑強。這倒不是說非要紙本不可，而是當實體空間縮減時，這種存續性反而顯得有趣：那些被我們選擇留下來的30%，究竟代表了什麼？
這種對於「本質」的思考，在採訪沈昭良老師時，給了我很大的共鳴。大家都知道沈老師攝影技術精湛，當我問他：「技術對你的意義是什麼？」他卻不假思索、語氣堅定地強調：攝影並不是在學技術，技術只是為了能讓你更趨近心中的想法。這種對事物最基本要素、「第一性原理」的清醒，在這個被演算法與AI籠罩的時代，反而像是一面鏡子。AI或許並不是在侵蝕藝術，它更像是在逼我們交出技術的武裝後，去回答那個最根本的問題：剝除這些之後，人究竟是什麼？「藝術」是什麼？
不過那天的對談裡，最讓我印象深刻的其實是一段關於傳承的插曲。當年輕一代的何偲菁問起：「老師希望下一代傳承什麼樣的精神？」我本以為會聽到長輩式的教誨，沒想到沈老師卻帥氣地回了一句：「精神應該是你們這一代自己去找的啊！怎麼會問我？」
這句話聽起來特別令人暢快。
因此，這第400期雜誌，或許也沒必要承載什麼宏大的總結或預言。它更像是一次「騰挪」後的狀態，我們清空了書架，把空間留給新的對話與關鍵字。在這個80年一遇的冬至過後，白晝會一點一滴變長，而關於2026年的那些座標，就留給翻開這一頁的你們，去尋找屬於自己的答案。

典藏今藝術&投資編輯群

《今藝術&投資》400期（2026年1月號）目錄
92P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會

目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
14　天赦日的編輯筆記：關於紙本、AI 與那些留下來的紀錄∣朱貽安

◎ COLUMN 今專欄
16　我對威尼斯建築雙年展臺灣館的觀察∣王嘉驥
18　世界遺產潛力點20年迷思∣蕭文杰
20　「耶穌聖心堂」在田中∣洪三雄
22　流動的收藏∣姚謙

◎ MISSING PIECES 名單之後
24　如彗星般降臨的閨秀畫家──不破周子∣詹佩瑜

◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
26　李梅樹紀念館新基地建築設計首公開 企業挹注三億，促成三峽北大校園美術館落地∣簡秀枝、朱佑霖

◎ COVER STORY 封面故事
30　流光似水：黑川互動媒體藝術的十年演化∣嚴瀟瀟

◎ FEATURE 專題企畫
36　藝術未來進行式：2026關鍵趨勢與歷史對話∣朱貽安
38　後疫情時代的藝術現場：展覽、論壇與市場的探索∣朱貽安
42　字裡行間的藝術潮流──2025年的藝術關鍵字與其投射的未來想像∣沈伯丞
48 我追求的「物質性」，存在於演算法逼近真實時產生的「縫隙」∣王新仁（Aluan Wang）
49　在這個可以輕易複製的時代，我選擇持續創作實體作品，因為它們不可重來∣楊茂林
50　手工性的執行，已經成為我無意識的安全動作∣彭思錡
51　手是「人」最延展的狀態∣徐永旭
52　影像是什麼？影像是決定性瞬間 沈昭良與何偲菁談關於影像本體與數位生存∣朱貽安、李京樺
57　「不做藝術要幹嘛？」 伊通公園陳慧嶠、毛刺空間張文豪，跨越30年的空間經營對話錄∣陳思宇

◎ OBSERVATION 藝點觀察
62　萬物如何邀約：中美館從複數敘事孕育的新倫理生態系統∣陳思宇
66　玩耍是愛，廢才可貴 愛耍廢──2025高雄國際貨櫃藝術節∣洪威喆
68　陽光燦爛的黑暗：論阿比查邦《與太陽對話》（VR）∣孫松榮
72　好萊塢國策電影與冷戰：爆米花視角中的後越戰反思及美、日競合∣高森信男
76　資本的力量──私人文化機構正重塑巴黎當代藝術版圖∣余小蕙
82　奧爾嘉．德．阿馬拉爾與紡織藝術的悄然崛起：長期處於邊緣的媒材如何成為注目的焦點∣Artprice.com

◎ BOOK
86　展望AI時代的人格權∣蕭家捷、賴文智

作者：典藏今藝術&投資編輯群

出版社：典藏藝術家庭股份有限公司

出版日期：2026.01.01

ISBN：471929410002506

裝訂：平裝

頁數：92P

天赦日的編輯筆記：
關於紙本、AI 與那些留下來的紀錄
Editor's Notes on the Heavenly Pardon Day:
On Paper, AI, and the Remaining Records

文｜朱貽安

這期雜誌截稿出清之際，正好碰上80年一遇的冬至與天赦日相逢。在各種開運、轉運的民俗說法紛飛時，編輯部其實正忙著一場極其寫實的斷捨離。因為辦公空間調整，我們必須將累積數十年的書櫃，減省到只剩下原來的三成。
騰空書架的過程，其實更像是一次重新審視。我們常說紙本式微，這是不爭的事實，廣告減少、媒體轉型的焦慮，也始終如影隨形。我常在想，如果有一天某個官網不再營運了，那些曾存在的內容可能瞬間就化為烏有；相比之下，紙本即便笨重，卻有一種「留一筆紀錄」的頑強。這倒不是說非要紙本不可，而是當實體空間縮減時，這種存續性反而顯得有趣：那些被我們選擇留下來的30%，究竟代表了什麼？
這種對於「本質」的思考，在採訪沈昭良老師時，給了我很大的共鳴。大家都知道沈老師攝影技術精湛，當我問他：「技術對你的意義是什麼？」他卻不假思索、語氣堅定地強調：攝影並不是在學技術，技術只是為了能讓你更趨近心中的想法。這種對事物最基本要素、「第一性原理」的清醒，在這個被演算法與AI籠罩的時代，反而像是一面鏡子。AI或許並不是在侵蝕藝術，它更像是在逼我們交出技術的武裝後，去回答那個最根本的問題：剝除這些之後，人究竟是什麼？「藝術」是什麼？
不過那天的對談裡，最讓我印象深刻的其實是一段關於傳承的插曲。當年輕一代的何偲菁問起：「老師希望下一代傳承什麼樣的精神？」我本以為會聽到長輩式的教誨，沒想到沈老師卻帥氣地回了一句：「精神應該是你們這一代自己去找的啊！怎麼會問我？」
這句話聽起來特別令人暢快。
因此，這第400期雜誌，或許也沒必要承載什麼宏大的總結或預言。它更像是一次「騰挪」後的狀態，我們清空了書架，把空間留給新的對話與關鍵字。在這個80年一遇的冬至過後，白晝會一點一滴變長，而關於2026年的那些座標，就留給翻開這一頁的你們，去尋找屬於自己的答案。