NT$180
《典藏‧今藝術&投資》第402期_03月號
EDITORIAL
026 春雷與細雨：一份關於媒體轉型的備忘錄｜嚴瀟瀟
COLUMN
28 藝術的價值與價格｜王嘉驥
30 保存「日本時代」建築就是媚日嗎？｜蕭文杰
32 以真作假 vs. 以假亂真 （下）｜洪三雄
34 以藝術品重訪自己｜姚謙
36 臺灣不能只有台積電，也需要「藝積電」｜簡秀枝
MISSING PIECES
38 戰畫筆、詩筆與稻江風月：
連曼生的多重文藝身影｜李知灝
ARTIST
40 徐永旭的巨碑式勞動｜陳貺怡
42 「珍珠線」上的視覺博弈
沃爾特．普萊斯的繪畫視界｜嚴瀟瀟
SPECIAL REPORT
46 藝術就是連結！從作品代理到價值共構，印象畫廊與傑夫．昆斯
奠基於高度信任的穩固合作｜楊椀茹
COVER STORY
48 佳士得香港40週年
春季拍賣揭開藝術季序幕｜佳士得香港
購買電子雜誌：HYREAD、博客來
10 件庫存
本期主題：海灣崛起─中東當代藝術地圖
——
本專題試圖從四個維度拆解這場變革。除了透過地緣政治的視角，解讀海灣諸國的文化策略競合，同時從藝術史的陰性凝視，看見女性創作者如何重寫東方主義敘事。我們同時鎖定12位藝術家，從流散先驅到海灣新世代，勾勒當代創作的光譜。最後，透過Artprice的市場數據，量化這場資本與美學交匯的實戰成果。
歡迎進入中東，看見那道重劃全球座標的光。（企畫／朱貽安）
《今藝術&投資》402期（2026年3月號）目錄
104P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
26 春雷與細雨：一份關於媒體轉型的備忘錄∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
28 藝術的價值與價格∣王嘉驥
30 保存「日本時代」建築就是媚日嗎？∣蕭文杰
32 以真作假vs. 以假亂真（下）∣洪三雄
34 以藝術品重訪自己∣姚謙
36 臺灣不能只有台積電，也需要「藝積電」∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
38 畫筆、詩筆與稻江風月：連曼生的多重文藝身影∣李知灝
◎ ARTIST 藝術家
40 徐永旭的巨碑式勞動∣陳貺怡
42 「珍珠線」上的視覺博弈 沃爾特．普萊斯的繪畫視界∣嚴瀟瀟
◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
46 藝術就是連結！ 從作品代理到價值共構，印象畫廊與傑夫．昆斯奠基於高度信任的穩固合作∣楊椀茹
◎ COVER STORY 封面故事
48 佳士得香港40週年 春季拍賣揭開藝術季序幕∣佳士得香港
◎ FEATURE 專題企畫
56 海灣崛起 中東當代藝術地圖∣朱貽安
58 從速克（Souk）宇宙到世界的藝博：海灣的未來及其文化迷宮∣高森信男
62 面紗下的東方主義 當代伊斯蘭世界的雪赫拉莎德及其作品敘事∣沈伯丞
67 在變革的縫隙中，勾勒海灣的新座標∣朱貽安
68 莫娜．哈透姆 以詩性隱喻與政治張力，重塑觀看、凝視與權力關係∣楊椀茹
70 席琳．奈沙特 流亡者的詩性抗議∣朱貽安
72 威爾．肖基 重寫歷史的說書人∣朱貽安
73 哈桑．沙里夫 以一生積累的藝術試驗，反思標準化量產的消費主義社會∣陳賦
75 瑪娜爾．阿爾多瓦揚 透過裝置協作反轉女性「隱身」敘事∣陳賦
77 艾哈邁德．馬塔爾 後石油時代的社會診斷書∣李京樺
78 莫尼娜．阿爾．垮迪尼 石油文化的批判與未來想像∣李京樺
79 法拉．阿爾．卡西米 再編碼的現實與影像的萬有引力∣章郡榕
80 達娜．阿瓦塔尼 神聖幾何與修補編織的當代敘事∣章郡榕
81 穆罕默德．阿爾法拉傑 在綠洲為已然與尚未到來的世界創作∣章郡榕
82 沙伊卡．阿爾．馬茲魯 探索工業材質、光線與環境條件的感知實驗者∣楊椀茹
83 哈謝爾．阿爾．蘭基 香料龐克與景觀之中∣李京樺
84 中東與藝術市場的新局面∣Artprice.com
◎ OBSERVATION 藝點觀察
88 2026全球雙年展掃描 國際性雙年展的論述轉向、政治重組與權力危機∣李京樺
92 From Singapore, with Pure Intention：2025 新加坡雙年展雜記∣高森信男
96 感官震撼與思想啟發的雙軌並行：第三屆迪里耶當代藝術雙年展「在間奏與過渡之間」∣陳璽安
◎ ART FAIR 藝博會直擊
100 在府城安平小調與織理間，收藏生活的安定∣台南藝術博覽會
◎ ART SCENES 展覽選介
101 樹河─胡采炘個展∣洪威喆
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2026.03.01
ISBN：471929410002506
裝訂：平裝
頁數：104P
海灣崛起 中東當代藝術地圖
The Gulf on the Rise: A Map of Contemporary Art of the Middle East
在衛星捕捉到的全球夜景圖中，波斯灣沿岸那道閃爍、綿延且極具張力的光帶，不僅標示著地表能量的集結，更象徵著一場文化板塊的巨大位移。過去，這片土地被世界理解的濾鏡多半聚焦於原油儲量與地緣衝突；然而進入21世紀中場，海灣諸國正透過藝術與文化，展開一場顛覆賽局的戰略布局。
當巴塞爾藝術展（Art Basel）宣布於2026年在卡達增設新藝博會時，不單是一個國際藝術品牌的擴張，更是對海灣地區文化發展成熟度的全球背書。這場文化轉型的動力，來自海灣諸國在地緣政治中的角色重塑，從杜拜（Dubai）一口氣到位的「通天塔式」全球網絡，阿布達比（Abu Dhabi）直球對決的國際美術館品牌策略，沙迦（Sharjah）深耕南半球對話的學術底蘊，卡達（Qatar）試圖寫下阿拉伯現當代藝術史的敘事企圖，到沙烏地阿拉伯（Saudi Arabia）以「2030 願景」為核心，試圖帶領古老聖地跨入太空科技與世俗文化縫隙的決心—海灣正密集地向世界發出文化邀請函。
在這座由政治資本、歷史遺產與未來技術交織而成的文化迷宮中，「女性力量」扮演了不可忽視的導引角色。2025年《Art Review》全球藝壇權力排行「Power 100」前三名中，兩位「謝赫阿」（Sheikha，王室女性成員）分居第二、三名，預告了中東藝術敘事中強大的女性主體性—從握有實權的統治家族成員到跨國流散的藝術創作者，她們正重新定義一種「陰性視角下的東方主義」。
本專題試圖從四個維度拆解這場變革。除了透過地緣政治的視角，解讀海灣諸國的文化策略競合，同時從藝術史的陰性凝視，看見女性創作者如何重寫東方主義敘事。我們同時鎖定12位藝術家，從流散先驅到海灣新世代，勾勒當代創作的光譜。最後，透過Artprice的市場數據，量化這場資本與美學交匯的實戰成果。
歡迎進入中東，看見那道重劃全球座標的光。
企畫／朱貽安 圖／NASA Goddard Space Center, 2012
《今藝術&投資》402期（2026年3月號）目錄
104P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
26 春雷與細雨：一份關於媒體轉型的備忘錄∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
28 藝術的價值與價格∣王嘉驥
30 保存「日本時代」建築就是媚日嗎？∣蕭文杰
32 以真作假vs. 以假亂真（下）∣洪三雄
34 以藝術品重訪自己∣姚謙
36 臺灣不能只有台積電，也需要「藝積電」∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
38 畫筆、詩筆與稻江風月：連曼生的多重文藝身影∣李知灝
◎ ARTIST 藝術家
40 徐永旭的巨碑式勞動∣陳貺怡
42 「珍珠線」上的視覺博弈 沃爾特．普萊斯的繪畫視界∣嚴瀟瀟
◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
46 藝術就是連結！ 從作品代理到價值共構，印象畫廊與傑夫．昆斯奠基於高度信任的穩固合作∣楊椀茹
◎ COVER STORY 封面故事
48 佳士得香港40週年 春季拍賣揭開藝術季序幕∣佳士得香港
◎ FEATURE 專題企畫
56 海灣崛起 中東當代藝術地圖∣朱貽安
58 從速克（Souk）宇宙到世界的藝博：海灣的未來及其文化迷宮∣高森信男
62 面紗下的東方主義 當代伊斯蘭世界的雪赫拉莎德及其作品敘事∣沈伯丞
67 在變革的縫隙中，勾勒海灣的新座標∣朱貽安
68 莫娜．哈透姆 以詩性隱喻與政治張力，重塑觀看、凝視與權力關係∣楊椀茹
70 席琳．奈沙特 流亡者的詩性抗議∣朱貽安
72 威爾．肖基 重寫歷史的說書人∣朱貽安
73 哈桑．沙里夫 以一生積累的藝術試驗，反思標準化量產的消費主義社會∣陳賦
75 瑪娜爾．阿爾多瓦揚 透過裝置協作反轉女性「隱身」敘事∣陳賦
77 艾哈邁德．馬塔爾 後石油時代的社會診斷書∣李京樺
78 莫尼娜．阿爾．垮迪尼 石油文化的批判與未來想像∣李京樺
79 法拉．阿爾．卡西米 再編碼的現實與影像的萬有引力∣章郡榕
80 達娜．阿瓦塔尼 神聖幾何與修補編織的當代敘事∣章郡榕
81 穆罕默德．阿爾法拉傑 在綠洲為已然與尚未到來的世界創作∣章郡榕
82 沙伊卡．阿爾．馬茲魯 探索工業材質、光線與環境條件的感知實驗者∣楊椀茹
83 哈謝爾．阿爾．蘭基 香料龐克與景觀之中∣李京樺
84 中東與藝術市場的新局面∣Artprice.com
◎ OBSERVATION 藝點觀察
88 2026全球雙年展掃描 國際性雙年展的論述轉向、政治重組與權力危機∣李京樺
92 From Singapore, with Pure Intention：2025 新加坡雙年展雜記∣高森信男
96 感官震撼與思想啟發的雙軌並行：第三屆迪里耶當代藝術雙年展「在間奏與過渡之間」∣陳璽安
◎ ART FAIR 藝博會直擊
100 在府城安平小調與織理間，收藏生活的安定∣台南藝術博覽會
◎ ART SCENES 展覽選介
101 樹河─胡采炘個展∣洪威喆
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2026.03.01
ISBN：471929410002506
裝訂：平裝
頁數：104P
海灣崛起 中東當代藝術地圖
The Gulf on the Rise: A Map of Contemporary Art of the Middle East
在衛星捕捉到的全球夜景圖中，波斯灣沿岸那道閃爍、綿延且極具張力的光帶，不僅標示著地表能量的集結，更象徵著一場文化板塊的巨大位移。過去，這片土地被世界理解的濾鏡多半聚焦於原油儲量與地緣衝突；然而進入21世紀中場，海灣諸國正透過藝術與文化，展開一場顛覆賽局的戰略布局。
當巴塞爾藝術展（Art Basel）宣布於2026年在卡達增設新藝博會時，不單是一個國際藝術品牌的擴張，更是對海灣地區文化發展成熟度的全球背書。這場文化轉型的動力，來自海灣諸國在地緣政治中的角色重塑，從杜拜（Dubai）一口氣到位的「通天塔式」全球網絡，阿布達比（Abu Dhabi）直球對決的國際美術館品牌策略，沙迦（Sharjah）深耕南半球對話的學術底蘊，卡達（Qatar）試圖寫下阿拉伯現當代藝術史的敘事企圖，到沙烏地阿拉伯（Saudi Arabia）以「2030 願景」為核心，試圖帶領古老聖地跨入太空科技與世俗文化縫隙的決心—海灣正密集地向世界發出文化邀請函。
在這座由政治資本、歷史遺產與未來技術交織而成的文化迷宮中，「女性力量」扮演了不可忽視的導引角色。2025年《Art Review》全球藝壇權力排行「Power 100」前三名中，兩位「謝赫阿」（Sheikha，王室女性成員）分居第二、三名，預告了中東藝術敘事中強大的女性主體性—從握有實權的統治家族成員到跨國流散的藝術創作者，她們正重新定義一種「陰性視角下的東方主義」。
本專題試圖從四個維度拆解這場變革。除了透過地緣政治的視角，解讀海灣諸國的文化策略競合，同時從藝術史的陰性凝視，看見女性創作者如何重寫東方主義敘事。我們同時鎖定12位藝術家，從流散先驅到海灣新世代，勾勒當代創作的光譜。最後，透過Artprice的市場數據，量化這場資本與美學交匯的實戰成果。
歡迎進入中東，看見那道重劃全球座標的光。
企畫／朱貽安 圖／NASA Goddard Space Center, 2012
《今藝術&投資》402期（2026年3月號）目錄
104P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
26 春雷與細雨：一份關於媒體轉型的備忘錄∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
28 藝術的價值與價格∣王嘉驥
30 保存「日本時代」建築就是媚日嗎？∣蕭文杰
32 以真作假vs. 以假亂真（下）∣洪三雄
34 以藝術品重訪自己∣姚謙
36 臺灣不能只有台積電，也需要「藝積電」∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
38 畫筆、詩筆與稻江風月：連曼生的多重文藝身影∣李知灝
◎ ARTIST 藝術家
40 徐永旭的巨碑式勞動∣陳貺怡
42 「珍珠線」上的視覺博弈 沃爾特．普萊斯的繪畫視界∣嚴瀟瀟
◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
46 藝術就是連結！ 從作品代理到價值共構，印象畫廊與傑夫．昆斯奠基於高度信任的穩固合作∣楊椀茹
◎ COVER STORY 封面故事
48 佳士得香港40週年 春季拍賣揭開藝術季序幕∣佳士得香港
◎ FEATURE 專題企畫
56 海灣崛起 中東當代藝術地圖∣朱貽安
58 從速克（Souk）宇宙到世界的藝博：海灣的未來及其文化迷宮∣高森信男
62 面紗下的東方主義 當代伊斯蘭世界的雪赫拉莎德及其作品敘事∣沈伯丞
67 在變革的縫隙中，勾勒海灣的新座標∣朱貽安
68 莫娜．哈透姆 以詩性隱喻與政治張力，重塑觀看、凝視與權力關係∣楊椀茹
70 席琳．奈沙特 流亡者的詩性抗議∣朱貽安
72 威爾．肖基 重寫歷史的說書人∣朱貽安
73 哈桑．沙里夫 以一生積累的藝術試驗，反思標準化量產的消費主義社會∣陳賦
75 瑪娜爾．阿爾多瓦揚 透過裝置協作反轉女性「隱身」敘事∣陳賦
77 艾哈邁德．馬塔爾 後石油時代的社會診斷書∣李京樺
78 莫尼娜．阿爾．垮迪尼 石油文化的批判與未來想像∣李京樺
79 法拉．阿爾．卡西米 再編碼的現實與影像的萬有引力∣章郡榕
80 達娜．阿瓦塔尼 神聖幾何與修補編織的當代敘事∣章郡榕
81 穆罕默德．阿爾法拉傑 在綠洲為已然與尚未到來的世界創作∣章郡榕
82 沙伊卡．阿爾．馬茲魯 探索工業材質、光線與環境條件的感知實驗者∣楊椀茹
83 哈謝爾．阿爾．蘭基 香料龐克與景觀之中∣李京樺
84 中東與藝術市場的新局面∣Artprice.com
◎ OBSERVATION 藝點觀察
88 2026全球雙年展掃描 國際性雙年展的論述轉向、政治重組與權力危機∣李京樺
92 From Singapore, with Pure Intention：2025 新加坡雙年展雜記∣高森信男
96 感官震撼與思想啟發的雙軌並行：第三屆迪里耶當代藝術雙年展「在間奏與過渡之間」∣陳璽安
◎ ART FAIR 藝博會直擊
100 在府城安平小調與織理間，收藏生活的安定∣台南藝術博覽會
◎ ART SCENES 展覽選介
101 樹河─胡采炘個展∣洪威喆
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2026.03.01
ISBN：471929410002506
裝訂：平裝
頁數：104P
海灣崛起 中東當代藝術地圖
The Gulf on the Rise: A Map of Contemporary Art of the Middle East
在衛星捕捉到的全球夜景圖中，波斯灣沿岸那道閃爍、綿延且極具張力的光帶，不僅標示著地表能量的集結，更象徵著一場文化板塊的巨大位移。過去，這片土地被世界理解的濾鏡多半聚焦於原油儲量與地緣衝突；然而進入21世紀中場，海灣諸國正透過藝術與文化，展開一場顛覆賽局的戰略布局。
當巴塞爾藝術展（Art Basel）宣布於2026年在卡達增設新藝博會時，不單是一個國際藝術品牌的擴張，更是對海灣地區文化發展成熟度的全球背書。這場文化轉型的動力，來自海灣諸國在地緣政治中的角色重塑，從杜拜（Dubai）一口氣到位的「通天塔式」全球網絡，阿布達比（Abu Dhabi）直球對決的國際美術館品牌策略，沙迦（Sharjah）深耕南半球對話的學術底蘊，卡達（Qatar）試圖寫下阿拉伯現當代藝術史的敘事企圖，到沙烏地阿拉伯（Saudi Arabia）以「2030 願景」為核心，試圖帶領古老聖地跨入太空科技與世俗文化縫隙的決心—海灣正密集地向世界發出文化邀請函。
在這座由政治資本、歷史遺產與未來技術交織而成的文化迷宮中，「女性力量」扮演了不可忽視的導引角色。2025年《Art Review》全球藝壇權力排行「Power 100」前三名中，兩位「謝赫阿」（Sheikha，王室女性成員）分居第二、三名，預告了中東藝術敘事中強大的女性主體性—從握有實權的統治家族成員到跨國流散的藝術創作者，她們正重新定義一種「陰性視角下的東方主義」。
本專題試圖從四個維度拆解這場變革。除了透過地緣政治的視角，解讀海灣諸國的文化策略競合，同時從藝術史的陰性凝視，看見女性創作者如何重寫東方主義敘事。我們同時鎖定12位藝術家，從流散先驅到海灣新世代，勾勒當代創作的光譜。最後，透過Artprice的市場數據，量化這場資本與美學交匯的實戰成果。
歡迎進入中東，看見那道重劃全球座標的光。
企畫／朱貽安 圖／NASA Goddard Space Center, 2012
商品評價
目前沒有評價。