NT$180
《典藏‧今藝術&投資》第364期_01月號
EDITORIAL22 拓荒之旅
COLUMN
24 啟蒙與長成──我的1980年代（一）
26 未被台灣廣泛關注的農業文化資產
28 中國當代藝術的「鳥事」
30 失落的2022
32 亞洲藝術市場重新洗牌
MISSING PIECES
34 松林桂月在東亞：展覽會、旅行、廣播
ARTIST
38 以犬連結萬物：黃柏仁一脈相承的創作路
42 無語道盡浮生事 克里斯托弗．威廉姆斯的沈默絮語
內容試閱https://issuu.com/artouch/docs/2023_1_jpg_
10 件庫存
本期主題：迎接充滿挑戰的2023 2022年藝術市場回顧
——
回顧2022展望2023，我們除了整理2022年的大事年表，同時彙整了2022年的拍賣市場資料與《巴塞爾藝術展與瑞銀集團環球藝術市場報告》，統整其中顯現的年度發展。疫情下，線上平台與交易成為銳不可當的重要趨勢，其中全球線上交易平台翹楚Artsy又顯現出什麼樣的趨勢與現象？《典藏．今藝術&投資》特別採訪了Artsy的亞太區總監（APAC Lead）蔡萌軒（Edward Tsoi），請他與本刊分享數據背後的觀察，尤其是2022年下半年來的新趨勢。
藝術市場總滯後於整體經濟市場的發展，從拍賣市場來看我們更難感受到藝術的不景氣，但從下半年的拍賣結果以及拍賣公司、研究單位提供的研究報告來看，「穩當」、「建立信心」儼然成為主旋律。然而，在這「聲聲慢」的趨勢下，或許「內在價值」才有了獲得重新審視的機會。（企劃／編輯部）
《今藝術&投資》364期（2023年1月號）目錄
108P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
22 拓荒之旅∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
24 啟蒙與長成──我的1980年代（一）∣王嘉驥
26 未被台灣廣泛關注的農業文化資產∣蕭文杰
28 中國當代藝術的「鳥事」∣洪三雄
30 失落的2022∣姚謙
32 亞洲藝術市場重新洗牌∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
34 松林桂月在東亞：展覽會、旅行、廣播∣劉錡豫
◎ ARTIST 藝術家
38 以犬連結萬物：黃柏仁一脈相承的創作路∣嚴瀟瀟
42 無語道盡浮生事 克里斯托弗・威廉姆斯的沈默絮語∣朱貽安
◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
46 圖文之際，藝論之別：從《所謂我不投資》的出版策略看區塊鏈書寫∣張寶成
50 香港藝術館：60週年與新的開始∣李安琪
◎ FEATURE 專題企畫
54 迎接充滿挑戰的2023 2022年藝術市場回顧∣編輯部
56 2022年逆風中飛揚的藝術拍賣市場∣朱貽安
60 2022巴塞爾全球藝術市場收藏調查釋出了些什麼訊息？∣詔藝
66 多元、混雜與加速 從線上銷售平台Artsy的經驗，窺見一個混合型市場全貌∣嚴瀟瀟
70 2022藝術界大事回顧∣編輯部
◎ OBSERVATION 藝點觀察
72 藝術之路該怎麼走下去？台灣如何重現往日榮光？∣珍旺
75 東方當代──耿畫廊、TKG+的國際藝博參展之道∣朱貽安
78 蘭千山館的史前史：林柏壽與20世紀台灣美術∣劉錡豫
82 超越期待的反戰戲劇《Q—歌舞伎之夜》∣耿一偉
85 休克療法，封控政策之下藝術的一線生機∣卞卡
88 非洲當代藝術在第二市場扎根∣Artprice.com
◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
90 策展的生態存有：兼論「曾文溪的一千個名字」∣陳璽安
94 反叛的格調 鄭在東「何可無此君」∣嚴瀟瀟
96 雲深不知處 「葉子奇：行雲．流水」∣嚴瀟瀟
98 「我雙魚，為什麼天蠍要恨我？」 曾建穎個展「木與夜孰長」∣劉星佑
100 漂浮在遺世與孤寂泡泡的宇宙裡 吉瑪．霍澤爾的粉紅男孩∣朱貽安
102 一人一時代 卓納畫廊「愛麗絲．尼爾：六十年代的男人們」∣Fizen W.
◎ ART FAIR 藝博會直擊
104 藝術產業的先鋒推手 ONE ART Taipei 藝術台北博覽會∣劉忠河
◎ ART SCENES 展覽選介
105 回眸 光．陰．慢 張文靜的靜謐視界∣蔡獻友
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2023.01.01
ISBN：471929410002504
裝訂：平裝
頁數：108
拓荒之旅
A Path Breaking Journey
文｜嚴瀟瀟
2022年在一步三回頭的節奏中，交棒給了2023年。過去的這一年裡曾有過許多令人慨歎「一個時代已逝」的時刻，從英國女王伊麗莎白二世，到布魯諾．拉圖（Bruno Latour）、尚盧．高達（Jean-Luc Godard）……，他們中不少人潛移默化中影響了上個世紀社會、思想與人文領域的創作和論述，在新的時代依舊有其餘波。
而在這個新的時代，一波波湧現的是常民有機會藉以拓展可能性的工具與社會潮流，像是持續至今的網紅熱，像是讓曾經被動的影像觀看者得以掌握一定主動權的VR／AR／XR，人人有機會藉以當上比電台主播還自由的創作者的podcast，還有幾乎引動所有領域著手嘗試、似乎開枝散葉出無限可能的Web 3.0，更不用說短短幾年內就經歷大起大伏的區塊鏈、NFT產業。而在更近的近期，AI人工智能的現實應用產品以低操作門檻形成風潮，包括AI繪圖工具Midjourney、OpenAI出品的文字對話機器人Chat GPT在內，AI的近用性打開了新的創作維度，醞釀新的創作與應用可能性。在這個時代，「人人皆可為」的模式打破了過去在許多層面上的資源壟斷（儘管進入了新形態的數位資源分配權壟斷），但對於創作者是否更自由的問題，依舊是見仁見智。
至於有關「AI取代人」的古老擔憂呢？機器控制人類的場景並沒有那麼容易發生，但這是屬於某種極端條件下的科幻夢魘，至於人類如何與之互動，則確實還有許多層面值得觀察和探討。如果說1980年代的整體氛圍中表現出某種精神上的「跨領域」，當下的「跨領域」或許也該歸功於工具的近用性與多樣性所蘊藏的潛能。在當代，每次新的工具出現，拜社群媒體之發達所賜，總是會有一波如潮水般湧來的風潮，但潮水褪去後仍舊留下來並持續藉以探索的那些人，或許才會是可以真正使這種工具為人類社會帶來推動力的一些。如何為這樣的持續鑽研者與創造者投以關注、甚至加入他們的行列，也將是我們的挑戰。
2023年或將承接上一、兩年來的劇烈變遷，但無論如何，繫好安全帶，先確保自己不會（馬上）被飛馳的雲霄飛車甩下，才能好好地調整步調，與這樣的瘋狂時代同行，繼續我們的拓荒之旅。
內容試閱https://issuu.com/artouch/docs/2023_1_jpg_
《今藝術&投資》364期（2023年1月號）目錄
108P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
22 拓荒之旅∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
24 啟蒙與長成──我的1980年代（一）∣王嘉驥
26 未被台灣廣泛關注的農業文化資產∣蕭文杰
28 中國當代藝術的「鳥事」∣洪三雄
30 失落的2022∣姚謙
32 亞洲藝術市場重新洗牌∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
34 松林桂月在東亞：展覽會、旅行、廣播∣劉錡豫
◎ ARTIST 藝術家
38 以犬連結萬物：黃柏仁一脈相承的創作路∣嚴瀟瀟
42 無語道盡浮生事 克里斯托弗・威廉姆斯的沈默絮語∣朱貽安
◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
46 圖文之際，藝論之別：從《所謂我不投資》的出版策略看區塊鏈書寫∣張寶成
50 香港藝術館：60週年與新的開始∣李安琪
◎ FEATURE 專題企畫
54 迎接充滿挑戰的2023 2022年藝術市場回顧∣編輯部
56 2022年逆風中飛揚的藝術拍賣市場∣朱貽安
60 2022巴塞爾全球藝術市場收藏調查釋出了些什麼訊息？∣詔藝
66 多元、混雜與加速 從線上銷售平台Artsy的經驗，窺見一個混合型市場全貌∣嚴瀟瀟
70 2022藝術界大事回顧∣編輯部
◎ OBSERVATION 藝點觀察
72 藝術之路該怎麼走下去？台灣如何重現往日榮光？∣珍旺
75 東方當代──耿畫廊、TKG+的國際藝博參展之道∣朱貽安
78 蘭千山館的史前史：林柏壽與20世紀台灣美術∣劉錡豫
82 超越期待的反戰戲劇《Q—歌舞伎之夜》∣耿一偉
85 休克療法，封控政策之下藝術的一線生機∣卞卡
88 非洲當代藝術在第二市場扎根∣Artprice.com
◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
90 策展的生態存有：兼論「曾文溪的一千個名字」∣陳璽安
94 反叛的格調 鄭在東「何可無此君」∣嚴瀟瀟
96 雲深不知處 「葉子奇：行雲．流水」∣嚴瀟瀟
98 「我雙魚，為什麼天蠍要恨我？」 曾建穎個展「木與夜孰長」∣劉星佑
100 漂浮在遺世與孤寂泡泡的宇宙裡 吉瑪．霍澤爾的粉紅男孩∣朱貽安
102 一人一時代 卓納畫廊「愛麗絲．尼爾：六十年代的男人們」∣Fizen W.
◎ ART FAIR 藝博會直擊
104 藝術產業的先鋒推手 ONE ART Taipei 藝術台北博覽會∣劉忠河
◎ ART SCENES 展覽選介
105 回眸 光．陰．慢 張文靜的靜謐視界∣蔡獻友
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2023.01.01
ISBN：471929410002504
裝訂：平裝
頁數：108
拓荒之旅
A Path Breaking Journey
文｜嚴瀟瀟
2022年在一步三回頭的節奏中，交棒給了2023年。過去的這一年裡曾有過許多令人慨歎「一個時代已逝」的時刻，從英國女王伊麗莎白二世，到布魯諾．拉圖（Bruno Latour）、尚盧．高達（Jean-Luc Godard）……，他們中不少人潛移默化中影響了上個世紀社會、思想與人文領域的創作和論述，在新的時代依舊有其餘波。
而在這個新的時代，一波波湧現的是常民有機會藉以拓展可能性的工具與社會潮流，像是持續至今的網紅熱，像是讓曾經被動的影像觀看者得以掌握一定主動權的VR／AR／XR，人人有機會藉以當上比電台主播還自由的創作者的podcast，還有幾乎引動所有領域著手嘗試、似乎開枝散葉出無限可能的Web 3.0，更不用說短短幾年內就經歷大起大伏的區塊鏈、NFT產業。而在更近的近期，AI人工智能的現實應用產品以低操作門檻形成風潮，包括AI繪圖工具Midjourney、OpenAI出品的文字對話機器人Chat GPT在內，AI的近用性打開了新的創作維度，醞釀新的創作與應用可能性。在這個時代，「人人皆可為」的模式打破了過去在許多層面上的資源壟斷（儘管進入了新形態的數位資源分配權壟斷），但對於創作者是否更自由的問題，依舊是見仁見智。
至於有關「AI取代人」的古老擔憂呢？機器控制人類的場景並沒有那麼容易發生，但這是屬於某種極端條件下的科幻夢魘，至於人類如何與之互動，則確實還有許多層面值得觀察和探討。如果說1980年代的整體氛圍中表現出某種精神上的「跨領域」，當下的「跨領域」或許也該歸功於工具的近用性與多樣性所蘊藏的潛能。在當代，每次新的工具出現，拜社群媒體之發達所賜，總是會有一波如潮水般湧來的風潮，但潮水褪去後仍舊留下來並持續藉以探索的那些人，或許才會是可以真正使這種工具為人類社會帶來推動力的一些。如何為這樣的持續鑽研者與創造者投以關注、甚至加入他們的行列，也將是我們的挑戰。
2023年或將承接上一、兩年來的劇烈變遷，但無論如何，繫好安全帶，先確保自己不會（馬上）被飛馳的雲霄飛車甩下，才能好好地調整步調，與這樣的瘋狂時代同行，繼續我們的拓荒之旅。
內容試閱https://issuu.com/artouch/docs/2023_1_jpg_
《今藝術&投資》364期（2023年1月號）目錄
108P
關鍵字：今藝術, 投資, 典藏, 當代藝術, 藝術評論, 市場, 藝術家, 畫廊, 收藏, 藝博會
目錄
◎ EDITORIAL 編輯手記
22 拓荒之旅∣嚴瀟瀟
◎ COLUMN 今專欄
24 啟蒙與長成──我的1980年代（一）∣王嘉驥
26 未被台灣廣泛關注的農業文化資產∣蕭文杰
28 中國當代藝術的「鳥事」∣洪三雄
30 失落的2022∣姚謙
32 亞洲藝術市場重新洗牌∣簡秀枝
◎ MISSING PIECES 名單之後
34 松林桂月在東亞：展覽會、旅行、廣播∣劉錡豫
◎ ARTIST 藝術家
38 以犬連結萬物：黃柏仁一脈相承的創作路∣嚴瀟瀟
42 無語道盡浮生事 克里斯托弗・威廉姆斯的沈默絮語∣朱貽安
◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
46 圖文之際，藝論之別：從《所謂我不投資》的出版策略看區塊鏈書寫∣張寶成
50 香港藝術館：60週年與新的開始∣李安琪
◎ FEATURE 專題企畫
54 迎接充滿挑戰的2023 2022年藝術市場回顧∣編輯部
56 2022年逆風中飛揚的藝術拍賣市場∣朱貽安
60 2022巴塞爾全球藝術市場收藏調查釋出了些什麼訊息？∣詔藝
66 多元、混雜與加速 從線上銷售平台Artsy的經驗，窺見一個混合型市場全貌∣嚴瀟瀟
70 2022藝術界大事回顧∣編輯部
◎ OBSERVATION 藝點觀察
72 藝術之路該怎麼走下去？台灣如何重現往日榮光？∣珍旺
75 東方當代──耿畫廊、TKG+的國際藝博參展之道∣朱貽安
78 蘭千山館的史前史：林柏壽與20世紀台灣美術∣劉錡豫
82 超越期待的反戰戲劇《Q—歌舞伎之夜》∣耿一偉
85 休克療法，封控政策之下藝術的一線生機∣卞卡
88 非洲當代藝術在第二市場扎根∣Artprice.com
◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
90 策展的生態存有：兼論「曾文溪的一千個名字」∣陳璽安
94 反叛的格調 鄭在東「何可無此君」∣嚴瀟瀟
96 雲深不知處 「葉子奇：行雲．流水」∣嚴瀟瀟
98 「我雙魚，為什麼天蠍要恨我？」 曾建穎個展「木與夜孰長」∣劉星佑
100 漂浮在遺世與孤寂泡泡的宇宙裡 吉瑪．霍澤爾的粉紅男孩∣朱貽安
102 一人一時代 卓納畫廊「愛麗絲．尼爾：六十年代的男人們」∣Fizen W.
◎ ART FAIR 藝博會直擊
104 藝術產業的先鋒推手 ONE ART Taipei 藝術台北博覽會∣劉忠河
◎ ART SCENES 展覽選介
105 回眸 光．陰．慢 張文靜的靜謐視界∣蔡獻友
作者：典藏今藝術&投資編輯群
出版社：典藏藝術家庭股份有限公司
出版日期：2023.01.01
ISBN：471929410002504
裝訂：平裝
頁數：108
拓荒之旅
A Path Breaking Journey
文｜嚴瀟瀟
2022年在一步三回頭的節奏中，交棒給了2023年。過去的這一年裡曾有過許多令人慨歎「一個時代已逝」的時刻，從英國女王伊麗莎白二世，到布魯諾．拉圖（Bruno Latour）、尚盧．高達（Jean-Luc Godard）……，他們中不少人潛移默化中影響了上個世紀社會、思想與人文領域的創作和論述，在新的時代依舊有其餘波。
而在這個新的時代，一波波湧現的是常民有機會藉以拓展可能性的工具與社會潮流，像是持續至今的網紅熱，像是讓曾經被動的影像觀看者得以掌握一定主動權的VR／AR／XR，人人有機會藉以當上比電台主播還自由的創作者的podcast，還有幾乎引動所有領域著手嘗試、似乎開枝散葉出無限可能的Web 3.0，更不用說短短幾年內就經歷大起大伏的區塊鏈、NFT產業。而在更近的近期，AI人工智能的現實應用產品以低操作門檻形成風潮，包括AI繪圖工具Midjourney、OpenAI出品的文字對話機器人Chat GPT在內，AI的近用性打開了新的創作維度，醞釀新的創作與應用可能性。在這個時代，「人人皆可為」的模式打破了過去在許多層面上的資源壟斷（儘管進入了新形態的數位資源分配權壟斷），但對於創作者是否更自由的問題，依舊是見仁見智。
至於有關「AI取代人」的古老擔憂呢？機器控制人類的場景並沒有那麼容易發生，但這是屬於某種極端條件下的科幻夢魘，至於人類如何與之互動，則確實還有許多層面值得觀察和探討。如果說1980年代的整體氛圍中表現出某種精神上的「跨領域」，當下的「跨領域」或許也該歸功於工具的近用性與多樣性所蘊藏的潛能。在當代，每次新的工具出現，拜社群媒體之發達所賜，總是會有一波如潮水般湧來的風潮，但潮水褪去後仍舊留下來並持續藉以探索的那些人，或許才會是可以真正使這種工具為人類社會帶來推動力的一些。如何為這樣的持續鑽研者與創造者投以關注、甚至加入他們的行列，也將是我們的挑戰。
2023年或將承接上一、兩年來的劇烈變遷，但無論如何，繫好安全帶，先確保自己不會（馬上）被飛馳的雲霄飛車甩下，才能好好地調整步調，與這樣的瘋狂時代同行，繼續我們的拓荒之旅。
內容試閱https://issuu.com/artouch/docs/2023_1_jpg_
商品評價
目前沒有評價。